Translation of "i can believe" in Italian


How to use "i can believe" in sentences:

All I can believe is that your ideas are not normal, Jekyll, not fit...
Io credo che le sue idee non siano normali, Jekyll e non si addicono neanche...
I can believe one man might work up enough rage to do it.
Credo che un uomo possa scatenare abbastanza furore per farlo.
I don't know if I can believe that.
E io non so se crederti.
I can believe you said that.
Non ci credo che l'hai detto.
I can believe you got a model for a sister.
Ci credo che tua sorella fa la modella.
I can believe that if you hear her voice all of a sudden, it makes you wonder.
So che quando si sente la sua voce all'improvviso, uno si chiede cosa stia accadendo.
I can believe till it snows in Dorne.
Io posso continuare a credere finche' non nevichera' a Dorne.
Or a love that I can believe in?
O un amore a cui posso credere?
I want something I can believe.
Voglio qualcosa in cui possa credere.
I doubt so that I can believe.
Dubito Modo che io possa credere.
No, when I asked how I can believe him...
No, quando gli ho chiesto come facevo a credergli...
Let us hope Cathy and I can believe you.
Speriamo che Cathy e io ti possiamo credere.
How do I know I can believe you?
Come faccio a sapere che mi posso fidare?
But I know that my Father was a controlling jerk so I can believe that he used you.
So che mio padre era un manipolatore, quindi credo al fatto che ti abbia usata.
But I want a partnership that I can believe in.
Ma voglio una societa' in cui poter credere.
There are reasons I know I can believe him.
Ci sono motivi che mi fanno credere alle sue parole.
With all due respect, I can believe that as much as I believe I will play my violin again someday because, Mr. Mikaelson, beneath your formal attire and behind the lovely Beethoven, you are all the same...
Con tutto il rispetto, posso credere a questo... tanto quanto credo che un giorno suonero' di nuovo il mio violino, perche', signor Mikaelson, sotto il suo abbigliamento formale e dietro la bella Beethoven... voi siete tutti uguali.
And before I can believe any of this, I'm gonna need to see some proof.
E per crederci, dovrò vedere delle prove.
If I can... believe me, anyone can.
Se ce l'ho fatta io... credimi... possono farcela tutti.
Brian is lost in the world, and I can believe that he is mixed up with this drug.
Brian è perso nel mondo, e non stento a credere che sia venuto in contatto con questa droga.
And I can believe that he is mixed up with this drug.
E riesco a credere che possa avere problemi di droga.
I can believe that you can't understand.
Posso capire che tu non comprenda.
That's something out of your mouth I can believe.
Ecco una cosa che ti esce dalla bocca a cui posso credere. *
Just when it seems that you're out of my life for good, you turn out to be the one person I can believe in.
Proprio nel momento in cui sembrava che fossi uscito dalla mia vita per sempre, salta fuori che sei l'unica persona di cui possa fidarmi.
4.150398015976s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?